close
上吉他班後...
我接觸許多老歌...
有英文的...
也有國語老歌...
班上的大哥大姊們很好奇我為什麼會唱老歌...
尤其是國語老歌...
我也不清楚...
可能是小時候老爸愛聽老歌...
在一旁的我聽著聽著...
也就會唱了...
那些歌曲的旋律我都還記著...
真的很神奇...
星期五吉他老師教了一首英文老歌...
是成果展要表演的...
歌名叫做LET IT BE ME...
歌詞是這樣子的...
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you
Let it be me
Don't take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever
Let it be me
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love what would life be
So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you'll always let it be me
我祈求在遇見你的那一天
我要留在你身邊
所以我懇求你
但願那就是我
別將天堂從我手上奪走
如果你必得愛上某人
從現在到永遠
但願那就是我
每次我們沐浴愛河中
我擁有完整的愛
沒有你甜蜜的愛，人生會是如何？
所以永遠別讓我寂寞
告訴我你只愛我一個
而且你將永遠讓我做你的情人
這首歌很熟悉...
以前似乎在哪裡有聽過...
找到了中文翻譯歌詞...
發現到歌詞內容是如此的優美與哀傷...
旋律很美...
配上歌詞...
感覺很深...
因為勾起了以前對小車輪的一些回憶...
我們都希望自己是對方最愛的那一個...
但事實上...
又是如此嗎...
我接觸許多老歌...
有英文的...
也有國語老歌...
班上的大哥大姊們很好奇我為什麼會唱老歌...
尤其是國語老歌...
我也不清楚...
可能是小時候老爸愛聽老歌...
在一旁的我聽著聽著...
也就會唱了...
那些歌曲的旋律我都還記著...
真的很神奇...
星期五吉他老師教了一首英文老歌...
是成果展要表演的...
歌名叫做LET IT BE ME...
歌詞是這樣子的...
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you
Let it be me
Don't take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever
Let it be me
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love what would life be
So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you'll always let it be me
我祈求在遇見你的那一天
我要留在你身邊
所以我懇求你
但願那就是我
別將天堂從我手上奪走
如果你必得愛上某人
從現在到永遠
但願那就是我
每次我們沐浴愛河中
我擁有完整的愛
沒有你甜蜜的愛，人生會是如何？
所以永遠別讓我寂寞
告訴我你只愛我一個
而且你將永遠讓我做你的情人
這首歌很熟悉...
以前似乎在哪裡有聽過...
找到了中文翻譯歌詞...
發現到歌詞內容是如此的優美與哀傷...
旋律很美...
配上歌詞...
感覺很深...
因為勾起了以前對小車輪的一些回憶...
我們都希望自己是對方最愛的那一個...
但事實上...
又是如此嗎...
全站熱搜
留言列表
