chihting0628的部落格

十五屆WFD(World Federation of the Deaf) 在西班牙的大會宣傳影片
中文翻譯版



哇~怎麼會有這麼多人，他們是誰？嘿！Pedro、Peda趕快來看

我的天啦，他們全都是聽障，他們正在看著我們

你們知道他們為什麼會在那裡嗎？是因為，WFD世界大會要在今年舉行，西班牙聽障聯盟代表全西班牙的聾人，總統Luiz和Ma Luz也會去

倒底會有多少聾人，我只認識Pedro和Peda，世界上有很多聽障嗎？
當然，世界上有很多聽障，讓我們來跟他們打招呼吧…

Hello…嗯，他們沒回應…Hello….Hello！

我想要他們來西班牙，我從未看過這麼多聽障
你知道嗎？四年以後，西班牙聯盟提出候選代表，如果他們來西班牙的話
(幻想中)
YA….如果他們來這裡的話，可以參觀很多地方，西班牙是個漂亮的地方
我們來告訴他們來西班牙吧…

你好嗎？希望你們都很好，這裡是西班牙，我們獻上聽障朋友對你們的愛，希望你們繼續支持我們，我們想要告訴你們的是，2007年希望你們來西班牙，OK？

這是我自己看國際手與兼英文慢慢翻譯出來的，如果有任何錯誤…
歡迎指正喔…
不過看國際手語和看英文翻譯出來的感覺會不一樣…