close
今晚的法語課，多了許多自我介紹用語
還有就是，認識同學的法語名字
班上有幾個同學的名字頗好笑，其中有一位同學，他的名字是
"Dailaï"中文譯是"達賴"的意思
另一個同學更好笑了，原本他想選的是"James"，後來想想便說
那改"Napoléon"中文譯是"拿破崙"，哈哈，結果老師就說
當Napoléon遇到Dailaï，不知會發生什麼事？
我還是，更改了我的法語名字，依舊使用我的英文名字"Carrie"
不過唸起來和英文有差，翻成注音是"ㄎㄚ ㄏㄧ"
老師還教了法語一到五數字的唸法，很特別的是
法國人對數字的比法和我們不太一樣，但是感覺跟IS比法很像
一就是大拇指，加上食指就是二，三則是在加上中指
四和五我們的比法一樣，而六開始，就是IS的比法
滿有趣的...
老師給大家一個回家作業，就是要練習介紹自己
包括姓名、哪裡人、住哪裡、工作
好吧，又是一個艱難的考驗
或許是真的太久沒練習發音，所以感覺困難很多
這法語發音，可讓我嘴巴酸死
Bonjour je' m'appelle Carrie 你好，我的名字是Carrie
je suis taïwanaise,j'habite Taïpeï 我是台灣人，我住台北
全站熱搜
留言列表
