官方說法‧後續－chihting0628的部落格

那篇官方說法，居然有了後續答案...

那天突然在e-mail裡發現到市政府的回覆...
是針對那天我投書的內容再做回覆...
不過看來看去，我還是覺得一樣在於"我們吃不到"
唉...
以下是回應內容...

案件主旨： (Case Subject)	有關2008年台北國際聽障運東邀請賽一事
案件內容： (Case Content)	市長您好：想必您已經知道9月10日閉幕當晚手譯志工在小巨蛋前抗議一事，很多人以為我們抗議是無法進場享用晚餐的酸葡萄心態，但您想想，如果我們是因為無法進場吃飯而抗議，那又何必不求回報的加入志工參與活動，許多志工放下工作來參與這樣的盛會，我們會因為一頓晚餐而抗議嗎？我們抗議的是因為賽會期間不尊重聾人，不尊重志工朋友，從萬人手語大會師開始到開幕閉幕典禮，處處都可以見到不尊重聾人之處，而那閉幕典禮，負責承辦的金華國中認為手譯志工不需進場協助翻譯，而拒絕手譯志工進場協助翻譯，閉幕當晚只剩下幾位翻譯志工在場，其餘全是長相甜美的學生聽人志工，請問學生聽人志工上過幾場國際手語課，當我們忙著做與國外聽障朋友做翻譯的同時，他們又在哪裡？如果國外聽障朋友需要翻譯時，誰又可以負責？我們還在小巨蛋前開會討論時，馬上聚集了10多位警察，更有警察錄影存證，甚至拿廣播器準備警告志工們，我們不過是在開會討論這次賽會的缺失，尚未接近王朝飯店，就被警察高度關切，我了解警察們為了要保護市長您的責任，但我們並沒有"偉大"到需要警察來關切，而在我們解散後到旁邊照相留念時，還有幾位警察跟隨我們，國外觀光客都可以集體照相留念，為何自己台灣人集體照相就被關切。我很高興此次台北可以承接這樣大的盛會，但從上到下，處處缺失，我原本想要直接e-mail到金華國中信箱，不過實在不知要如何進入他們的信箱，只好把原由告知市長您，我不是聾人朋友，我是參與此次活動的聽人手譯志工，我了解聾人朋友的需求所在，也希望北市府在承接這樣的盛會同時，也了解一下聾人朋友的文化，並尊重他們！
受理機關： (Handled by)	體育處
回復機關： (Response from)	體育處
回復日期： (Response Date)	2008/10/7
發文字號： (Issued Number)	97.10.07 北市體處競字第09730891700 號
處理情形： (Case Status)	親愛的市民您好: 　　關於您所問的問題回復如下: 親愛的市民朋友您好：您至市長信箱電子郵件，市長非常重視，已交由本處彙辦，您信中所陳述事項，說明如下：有關您反映「2008年臺北國際聽障運動邀請賽」乙案，本處說明如後；市府對於能夠承接如此盛大之賽事深感榮幸，自申辦成功以來，一直不斷努力地進行各項籌辦工作，經本處暸「2008年臺北國際聽障運動邀請賽」閉幕典禮，由於舉辦場地腹地較小（僅430席），扣除參賽選手隊職員300餘人及貴賓、工作人員後，餘席實無法容納所有志工人員參加，故聽奧基金會已於本年9月27日辦理志工感謝餐會，以感謝志工於賽會期間的辛勞與努力。另警察人員於場外聚集，係為維護會場秩序及安全，聽奧基金會於當天已與抗議的代表當面溝通，化解誤會，至於金華國中的態度，已於邀請賽檢討會中提出討論，作為爾後辦理之參考。倘您還有任何疑問請洽本處競技運動科薛小姐，聯絡電話2570-2330分機605或市民熱線1999。最後謝謝您來信與指教，並祝您健康愉快。臺北市體育處處長房振昆敬復

答案很像吧...
只是多了...

「聽奧基金會於當天已與抗議的代表當面溝通，化解誤會，至於金華國中的態度，已於邀請賽檢討會中提出討論，作為爾後辦理之參考。」

希望，基金會的人...
真的會檢討...
其實，我覺得他們不但不尊重聾人文化...
也不夠尊重志工...
所有的事情，幾乎都是前幾天才宣佈的...